a spasso per la capitale

Roma… la città eterna. “Se la chiamano così, un motivo ci sarà…” mi ripetevo. Eccome se c’è. Appena ti imbatti nelle vie romane, ti accorgi che qualcosa ti avvolge e ti catapulta indietro nel tempo. Ogni passo che fai respiri secoli e secoli di storia.

Sono stato spesso a Roma per lavoro, e soltanto una volta per svago. Ma mai l’avevo vista con gli occhi del fotografo. Devo dire che sono rimasto davvero impressionato da cotanta bellezza. Fotografare di giorno non è facile, a causa della folla di persone. Se parti con l’intenzione di fotografare i posti più conosciuti senza l’impiccio della gente, cambia pure programma perché è impossibile. L’unico modo per farlo, è alzarsi a buio quando tutti sono a letto. E così ho fatto…

Sveglia ore 4:30 del mattino. Il cielo è molto nuvoloso, quasi coperto. Uscito dall’albergo opto per la soluzione più comoda che questa città offre: il monopattino. Esperienza incredibile, per uno come me che non l’aveva mai provata. Sono riuscito a girare la città e fotografare molte location che avevo in mente in soltanto 3 ore.

Visito subito le mete classiche, come la Fontana di Trevi, il Pantheon, l’Altare della Patria e Piazza di Spagna. La pace delle ore notturne è incredibile, considerando che tra poche ore sarà impossibile vivere a pieno queste location meravigliose. Respiro la storia a 360°. Ogni angolo nasconde monumenti e scorci fotografici incredibili.

Il cielo comincia a schiarire. proseguo il mio giro per Piazza del Popolo, la via dei Fori Imperiali, il Colosseo. Gli ultimi scatti nonostante il cielo grigio non permette di avere una buona luce dalla nostra parte. Non importa. Mentre il giorno sopraggiunge, la gente in strada si riversa pian piano a ripopolare lo scenario. Decido di rientrare e godermi la mia giornata da turista. Mi tolgo solo un piccolo sfizio verso sera, visitando il Vaticano, attraversando Castel Sant’Angelo e Via della Conciliazione.

Due giorni volano, e riparto nella speranza di poter tornare presto. Non esprimo le mie e emozioni perché spero proprio che possano trasparire attraverso le mie fotografie. Buona visione.

Rome the eternal city. “If they call it that, there must be a reason…” I repeated to myself. Here it is if there is. As soon as you come across the Roman streets, you realize that something envelops you and catapults you back in time. Every step you take breathes centuries and centuries of history.

I have often been to Rome for work, and only once for leisure. But I had never seen it through the photographer’s eyes. I must say that I was really impressed by such beauty. Taking pictures during the day is not easy, due to the crowds of people. If you leave with the intention of photographing the most famous places without the hindrance of the people, change your plans as it is impossible. The only way to do that is to get up after dark when everyone is in bed. And so I did…

Wake up at 4:30 in the morning. The sky is very cloudy, almost overcast. Once out of the hotel I opt for the most comfortable solution that this city offers: the scooter. Incredible experience, for someone like me who had never tried it. I was able to tour the city and photograph many locations I had in mind in just 3 hours.

I immediately visit the classic destinations, such as the Trevi Fountain, the Pantheon, the Altare della Patria and the Spanish Steps. The peace of the night hours is incredible, considering that in a few hours it will be impossible to fully experience these wonderful locations. I breathe history at 360°. Every corner hides incredible monuments and photographic views.

The sky begins to lighten. I continue my tour of Piazza del Popolo, the Via dei Fori Imperiali, the Colosseum. The last shots despite the gray sky does not allow us to have good light on our side. It does not matter. As the day arrives, the people on the street slowly pour in to repopulate the scene. I decide to go back and enjoy my day as a tourist. I just take off a little whim in the evening, visiting the Vatican, crossing Castel Sant’Angelo and Via della Conciliazione.

Two days fly by, and I leave in the hope of being able to return soon. I don’t express my emotions because I really hope they can show through my photographs. Good vision.