Queste sono alcune fotografie che ho raccolto nella mia terra. La Toscana.
Terra pura e genuina. I verdi dei vasti prati; i gialli dei fiori; marroni e ocra della terra, continuamente bagnata dalle piogge autunnali e asciugata dalle fresche giornate primaverili, in cui il sole fa capolino tra un colle e l’altro. L’azzurro del cielo si alterna a fitte nubi che prendono il colore del sole del nuovo giorno.
Gli uomini arano e lavorano la terra coi loro macchinari. Appaiono come minuscoli esserini che dipingono queste immense tele colorate. Mestieri, ormai quasi perduti, qua riaffiorano. I casolari sono soli, potenti, distanti gli uni dagli altri. Una sensazione di spazio infinito ti avvolge ad ogni passo che fai.
I rumori sono ovattati, come se una neve invisibile fosse caduta la sera prima. Qui le parole le porta via il vento. Anche perché il paesaggio ti lascia veramente senza parole. Ti senti grato alla natura, che mette in atto il suo spettacolo quotidiano.
Questo è solo una minima parte di ciò che spero di trasmettere con le mie fotografie. Questo è ciò che mi racconta la mia terra. Questa è la Toscana.
These are some photos I’ve collected in my land. Tuscany.
Pure and genuine earth. The greens of the vast meadows; the yellow of flowers; brown and ocher of the earth, continually bathed by the autumn rains and dried by the fresh spring days, where the sun peeks out from one hill to another. The blue of the sky alternates with thick clouds that take the color of the sun of the new day.
Men plow and work the land with their machinery. They appear as tiny little creatures that paint these immense colored canvases. Crafts, now almost lost, here resurface. The farmhouses are alone, powerful, far from each other. A feeling of infinite space envelops you with every step you take.
Noises are muffled, as if an invisible snow had fallen the night before. Here the words take away the wind. Also because the landscape really leaves you speechless. You feel grateful to nature, which puts into practice its daily show.
This is only a small part of what I hope to convey with my photographs. This is what my land tells me. This is Tuscany.
NICO ANGELI Photography 