Il risveglio dell’appennino

Questa nevicata non potevo assolutamente perderla. Era tanto che desideravo portare a casa uno scatto come si deve di San Pellegrino in Alpe. Stavolta credo proprio di esserci riuscito.

Data la nevicata incredibile che ha interessato le nostre zone appenniniche, con il mio caro amico Claudio abbiamo programmato questa uscita a San Pellegrino in Alpe. Abbigliamento da neve preparato, puntiamo la sveglia alle ore 4:30. Il ritrovo è alle 5 di mattina in piazza. Partiamo con la mitica Suzuki Santana e ci dirigiamo in alta Garfagnana, nella speranza di trovare buone condizioni di luce e buoni spunti fotografici. La strada promette molto bene; gli spargisale sono già in azione dalle prime ore del mattino. Senza alcuna difficoltà siamo arrivati a San Pellegrino esaltati dalla neve tutto attorno a noi. E’ ancora tutto buio.

Entriamo nel santuario, e appena ci affacciamo alla terrazza un mondo incredibile si svela ai nostri occhi. La neve illuminata dagli ultimi attimi della notte camicia a svelarsi tutto attorno a noi. La temperatura è perfetta: 0° senza un minimo di umidità. Si sta d’incanto.

Cominciamo a fare i primi scatti. Monto un teleobiettivo, un 150-600, per immortalare le montagne in lontananza. La vastità del paesaggio che ci circonda rivela i massicci delle Apuane. Si vede la Pania, il Pisanino, il Pizzo d’Uccello. Il cielo man mano si colora. I colori passano dal blu al viola, e poi al rosa intenso. I primi raggi del sole illuminano la neve sui picchi più alti. Luci ed ombre danzano creando forme e colori in continuo movimento. Che spettacolo.

Accendiamo anche il drone. Dall’alto il mondo appare piccolo e diverso. Il drone offre una libertà di movimento nello spazio incredibile. Un’alba incredibile. Siamo emozionati e felici. Il silenzio della neve viene rotto dalla nostra euforia.

Ci spostiamo verso il Passo delle Radici. La neve sugli alberi è magnifica: grazie alla temperatura perfetta, resta attaccata ai rami e crea un’atmosfera magica. Fotografiamo anche qui. Ci sono spunti ovunque. La texture della neve disegna trame irregolari, che, grazie alla luce che filtra dai rami degli alberi, sembra di osservare un quadro astratto.

Oggi finisce qua. La luce sta diventando più forte e diretta, quindi decidiamo di rientrare alla base. Una mattinata che difficilmente dimenticheremo. Spero anche voi possiate rivivere le nostre emozioni guardando questi scatti.

I absolutely could not miss this snowfall. I’ve wanted to take home a shot of San Pellegrino in Alpe for a long time. This time I really think I succeeded.

Given the incredible snowfall that has affected our Apennine areas, with my dear friend Claudio we have planned this outing in San Pellegrino in Alpe. Snowwear prepared, we set the alarm clock at 4:30. The meeting is at 5 in the morning in the square. We leave with the legendary Suzuki Santana and head towards the upper Garfagnana, hoping to find good lighting conditions and good photographic opportunities. The road promises very well; the salt spreaders have already been in action since the early hours of the morning. Without any difficulty we arrived in San Pellegrino exalted by the snow all around us. It’s still all dark.

We enter the sanctuary, and as soon as we look out onto the terrace an incredible world is revealed to our eyes. The snow illuminated by the last moments of the night is ready to reveal itself all around us. The temperature is perfect: 0° without a minimum of humidity. It’s enchanting.

Let’s start taking the first shots. I mount a telephoto lens, a 150-600, to capture the mountains in the distance. The vastness of the landscape that surrounds us reveals the massifs of the Apuan Alps. You can see the Pania, the Pisanino, the Pizzo d’Uccello. The sky gradually becomes colored. The colors go from blue to purple, and then to deep pink. The first rays of the sun illuminate the snow on the highest peaks. Lights and shadows dance creating shapes and colors in continuous movement. What a show.

We also turn on the drone. From above, the world looks small and different. The drone offers incredible freedom of movement in space. An incredible sunrise. We are excited and happy. The silence of the snow is broken by our euphoria.

We move towards Passo delle Radici. The snow on the trees is magnificent: thanks to the perfect temperature, it sticks to the branches and creates a magical atmosphere. We also take pictures here. There are hints everywhere. The texture of the snow draws irregular plots which, thanks to the light that filters through the branches of the trees, seem to observe an abstract painting.

Today ends here. The light is getting stronger and more direct, so we decide to go back to base. A morning we will hardly forget. I hope you too can relive our emotions by looking at these shots.