Tag: garda

Una giornata al parco del sigurtà

Postato il di Nico Angeli

Per coloro che visitano le zone del Garda, il Parco del Sigurtà a Valeggio sul Mincio è senza dubbio una delle attrazioni più belle dove trascorrere una giornata. Si tratta di uno spettacolo botanico ormai conosciuto in tutte le parti del mondo. I suoi immensi spazi verdi si alternano in una danza di fioriture e colori, che variano durante ogni periodo dell’anno.

Le molteplici varietà di tulipani coltivati nel parco, colorano, tra marzo e aprile, questa immensa area verdeggiante, regalando uno spettacolo unico nel suo genere. Il castello scaligero sullo sfondo, accompagna la vista attraversando il viale di rose (trentamila per la precisione) che percorre il parco per circa un kilometro. Specchi d’acqua, disseminati diverse zone del parco, ospitano grandi varietà di piante, ninfee, carpe Koi, rane e tartarughe. Lo scroscio delle fontane accompagna le camminate dei visitatori, creando un’atmosfera rilassante e di pura quiete.

Abbiamo visitato questa meraviglia questa estate. Anche se non è il periodo migliore per ammirare le splendide fioriture, è un toccasana per il corpo e la mente. Passeggiare in questo angolo di pura natura rigenera il cuore. Si può visitare questo parco a piedi, in bicicletta, o noleggiando una macchinina elettrica. Ci sono degli itinerari da seguire per rendere agevole la visita, e per non tralasciare nemmeno un piccolo scorcio.

Un plauso per l’area relativa al labirinto, sicuramente il focus di tutto il giardino. Un’incredibile intreccio geometrico di siepi, tagliare e scolpite con maestria unica, permettono di addentrarsi e rincorrersi nel verde, fino al centro, dove, salendo sul soppalco della costruzione in mezzo al labirinto, si può ammirare lo stesso in tutto il suo splendore e in tutte le sue forme.

Ho dedicato poco tempo alla fotografia durante la mia visita, perché avevo proprio voglia di godermi la natura e rilassarmi con la mia famiglia. Vi mostro, però, un piccolo video della giornata, per capire la bellezza unica del posto. Buona visone.

For those who visit the Garda areas, the Sigurtà Park in Valeggio sul Mincio is undoubtedly one of the most beautiful attractions in which to spend a day. It is a botanical spectacle now known in all parts of the world. Its immense green spaces alternate in a dance of blooms and colors, which vary during every period of the year.

The many varieties of tulips grown in the park color this immense green area between March and April, offering a one-of-a-kind spectacle. The Scaliger castle in the background accompanies the view through the avenue of roses (thirty thousand to be precise) which runs through the park for about a kilometre. Pools of water, scattered throughout different areas of the park, are home to large varieties of plants, water lilies, Koi carp, frogs and turtles. The roar of the fountains accompanies the visitors’ walks, creating a relaxing atmosphere of pure tranquility.

We visited this wonder this summer. Even if it is not the best time to admire the splendid blooms, it is a panacea for the body and mind. Walking in this corner of pure nature regenerates the heart. You can visit this park on foot, by bicycle, or by renting an electric toy car. There are itineraries to follow to make the visit easier, and to not miss even a small glimpse.

Applause for the area relating to the labyrinth, certainly the focus of the whole garden. An incredible geometric interweaving of hedges, cut and sculpted with unique skill, allow you to enter and chase each other through the greenery, up to the center, where, climbing onto the mezzanine of the building in the middle of the labyrinth, you can admire it in all its splendor and in all its forms.

I dedicated little time to photography during my visit, because I really wanted to enjoy nature and relax with my family. However, I will show you a small video of the day, to understand the unique beauty of the place. Good vision.

l’alba sul lago di garda

Postato il di Nico Angeli

I laghi, a mio avviso, rappresentano uno degli scenari più belli da fotografare e da vivere. In genere, offrono notevoli opportunità, in quanto, grandi o piccoli che siano, è possibile scegliere di visitare la location migliore in base alla posizione del sole. Essendo un grande amante delle albe e degli scatti in controluce, quando mi capita di visitare un lago, scelgo sempre il lato ad ovest, in quanto mi permette di veder sorgere il sole sull’acqua la mattina presto. Lo ammetto, è un mio chiodo fisso. Adoro questo genere di scatti.

Quando la location, poi, è meravigliosa ed offre spunti di notevole interesse, allora il tutto è un mix veramente esplosivo. In questo caso, il Lago di Garda, grazie alla sua enorme estensione, offre una miriade di spunti incredibili, di paesini turistici, di kilometri e kilometri di costa, pontili, scogliere, e tanto altro, dove annoiarsi, o non riuscire a trovare punti di interesse da fotografare, è praticamente impossibile,

Quest’anno ho deciso di passare tre giorni a Desenzano sul Garda. La location è veramente suggestiva, offre molte prospettive fotografiche ed ottime soluzioni turistiche, per trascorrere al meglio un buon weekend con la propria famiglia, all’insegna del relax e del divertimento. Le vie del centro sono piene di locali, ristoranti, negozi. La sera c’è vita ovunque. L’atmosfera del lago ti accompagna già dalle prime ore dell’alba, con scorci mozzafiato ed una tranquillità incredibile. Si continua la giornata con passeggiate nel centro, tra i negozi, o rilassandoci su un lettino in spiaggia in riva al lago. L’acqua, oltretutto, è limpida e piatta. La sera si riparte con una bella movida nei locali del centro. Tutto accompagnato da luci, musica e ottimi aperitivi.

La parola “Lago” per me significa più che altro relax e silenzio. E questo posto, all’alba, regala vere e proprie perle. Momenti in cui sei soltanto tu e la macchina fotografica, soli lì davanti, a salutare il nuovo giorno che nasce. La zona del porto è meravigliosa, col suo bellissimo faro, la scogliera, le luci dei lampioni, l’acqua di un incredibile verde-azzurro, le barche silenziose tutte in fila. Merita veramente tanto. Ho aspettato il sole proprio sotto al faro, e le immagini sono fantastiche. Anche dall’alto col drone regala vere e proprie gioie.

Vi mostro questi scatti, stavolta più del solito, per farvi assaporare un pizzico di questi attimi intimi trascorsi con queste acque. Alcuni sono stati scattati prima che il sole sorgesse, altri dopo. Alcuni dall’alto ed altri ad altezza del terreno. Alcuni con visuale grandangolare, altri con un tele-obbiettivo. Insomma, ce n’è per tutti i gusti. Buona visione.

Lakes, in my opinion, represent one of the most beautiful sceneries to photograph and experience. In general, they offer considerable opportunities, as, large or small, it is possible to choose to visit the best location based on the position of the sun. Being a great lover of sunrises and backlit shots, when I happen to visit a lake, I always choose the west side, as it allows me to see the sun rise over the water early in the morning. I admit it, it’s my obsession. I love this kind of shots.

When the location is wonderful and offers ideas of considerable interest, then the whole is a truly explosive mix. In this case, Lake Garda, thanks to its enormous extension, offers a myriad of incredible ideas, tourist villages, kilometers and kilometers of coastline, piers, cliffs, and much more, where you can get bored or not be able to find of interest to photograph, it is practically impossible,

This year I decided to spend three days in Desenzano sul Garda. The location is truly suggestive, it offers many photographic perspectives and excellent tourist solutions, to better spend a good weekend with your family, in the name of relaxation and fun. The streets in the center are full of bars, restaurants and shops. In the evening there is life everywhere. The atmosphere of the lake accompanies you from the early hours of dawn, with breathtaking views and incredible tranquility. We continue the day with walks in the center, among the shops, or relaxing on a sunbed on the beach by the lake. Furthermore, the water is clear and flat. In the evening we start again with a nice nightlife in the clubs in the center. All accompanied by lights, music and excellent aperitifs.

The word “Lake” for me means more relaxation and silence than anything else. And this place, at dawn, offers real pearls. Moments in which it’s just you and the camera, alone there in front, greeting the new day that is born. The port area is wonderful, with its beautiful lighthouse, the cliff, the lights of the street lamps, the water of an incredible blue-green, the silent boats all in a row. It truly deserves so much. I waited for the sun right under the lighthouse, and the images are fantastic. Even from above with the drone it offers real joys.

I show you these shots, this time more than usual, to let you savor a pinch of these intimate moments spent with these waters. Some were taken before the sun rose, others after. Some from above and others at ground level. Some with a wide angle view, some with a telephoto lens. In short, there is something for all tastes. Good vision.